2019年2月28日 第9号
カナダエネルギー委員会（NEB）は22日、トランスマウンテン（TM）パイプライン拡張工事計画を再び承認する報告書を発表した。同計画はNEBの承認を経て２０１６年自由党政権によって認可されていたが、昨年８月にNEBの承認はブリティッシュ・コロンビア（BC）州沿岸に生息するシャチの生息域を含めた環境への配慮と、関係する先住民族への説明が不足しているとして、裁判所によって工事が差し止められた。そのため、自由党政権は改めてNEBに再調査を命じ、これを受けた報告書が今回発表された。
報告書によれば、パイプラインの拡張工事によってBC州バンクーバーから原油を運ぶタンカーの航行数や温室効果ガスの排出量が増加するという環境的な影響が認められるが、それ以上に大きな経済効果があると承認の理由を説明している。ただし、すでに課している１５６項目の条件に加え、拘束力はないものの新たに16項目の条件を盛り込んでいる。
連邦政府はこの報告書を基に、90日以内に計画を再承認するかを決定しなければならない。アマルジート・ソーヒ天然資源大臣事務所は、最終的な決定は関係する先住民族との話し合いが終了するまでは下さないと発表している。
トランスマウンテン・パイプライン拡張工事計画は、アルバータ州エドモントン近郊からBC州バーナビー市までオイルサンドを運ぶため現存するパイプラインを増設する拡張工事で、完成すればオイルサンド輸送量は現在の３倍、バーナビー市から海外市場へと運ばれるタンカー航行数は７倍になると試算されている。
パイプライン拡張工事をめぐっては昨年１月、BC州政府が環境基準を厳しくすることを提案し、連邦政府、アルバータ州政府のパイプライン賛成派と対立。それでも工事は着々と進められていたが、バンクーバー市やバーナビー市、先住民族、環境保護団体などの反対派の強力な反対活動もあり工事は一時中断した。その後、５月に連邦政府がパイプラインと事業計画を45億ドルで買収。８月に裁判所が工事差し止め命令を下した。
2019年2月28日 第9号
ブリティッシュ・コロンビア州政府が19日、２０１９年度予算を発表した。来年度は２億７４００万ドルの黒字、今年度も３億７４００万ドルの黒字になると試算している。
特徴は家族に優しい予算で、低所得者層を対象に子供のいる世帯への支援を大きく盛り込んでいる。２０２０年10月から開始される支援は18歳未満の子供がいる世帯が対象で、現在の６歳以下が対象の支援に代わって導入される。支援額は、世帯の収入と子供の数によって決定。約29万世帯が対象となる予定。
予算案を発表したキャロル・ジェームズ財務相は、好調なBC州経済の恩恵は州民全員が受けなければ真に好調な経済とはいえないと語り、黒字予算の恩恵を広く配布する予算案を強調した。
その他では、気候変動対策としてクリーンBCプログラムに９億２００万ドルを充てる。BC州は２０３０年までに２００７年比で40パーセントの温室効果ガス排出量削減を目標にしている。また若者への対応として、州政府学生ローンに課される利子を廃止する予算も盛り込んでいる。
先月実施されたナナイモ選挙区での補欠選挙で勝利した新民主党（NDP）政権だが、グリーン党の協力なくしては成立しない少数派政権であることに変わりはない。今回の予算案についてグリーン党アンドリュー・ウィーバー党首は、納得のいく内容として予算案賛成に回ることを表明している。
2019年2月28日 第9号
カナダの大型小売店ハドソンズ・ベイ・カンパニー（HBC）は、傘下の家庭用品専門チェーン店ホームアウトフィッターを閉店すると21日に発表した。カナダ国内にある37店舗全店を２０１９年末までに閉店するという。
同じく傘下の小売りチェーン店サスク・オフ・フィフスについても閉店を含めた改革を検討していると発表している。サスク・オフ・フィフスはアメリカ、カナダに１３３店舗展開されているが、アメリカの20店舗は閉店する予定という。
ホームアウトフィッターは、比較的手ごろな価格の家庭用品を扱う専門店で、１９９９年にオープン。当初はHBCの主力として利益を上げていたと報告されている。しかし近年のオンラインショッピングに押されて、売上を落としていた。全国のホームアウトフィッターの店舗はHBCに隣接しているところが多く、今回の閉店で大きな影響は出ない見込み。従業員は現在約７００人。
HBCは、今後はオンラインショッピングに力を入れるとともに、オンラインショッピングでは得られない専門的な知識を備えたスタッフによるサービスを提供できるよう改革していくと発表している。
2019年2月28日 第9号
MUJIカナダは19日、ブリティッシュ・コロンビア州リッチモンド市の店舗を拡張して今春にもオープンすると発表した。現在の６２５２平方フィートから９２１２平方フィートに拡大する。
MUJIカナダは２０１４年にオンタリオ州トロント市でカナダ第１号店がオープンして以降、店舗を増設。BC州バンクーバーには２０１７年８月にBC第１号店をメトロタウンに、続いて北米旗艦店となる２号店をダウンタウンのロブソン通りにオープンした。リッチモンド店は３店舗目となる。
2019年2月28日 第9号
ブリティッシュ・コロンビア州メトロバンクーバーで、はしかがさらに広まっている。
バンクーバー・コースタル保健局は先週、バンクーバー国際空港に到着した旅行者２人がはしかに感染していたことを確認したとともに、そのうちのひとりが滞在中に訪れた場所を公表して市民の注意を喚起している。今年に入ってから同保健局が確認したはしかの患者数は、これで13人となった。
２人とも海外ではしかに感染、２月11日午後４時頃フィリピン航空１１６便でバンクーバー空港に到着した。ひとりは同保健局が管轄するエリアの住人で、もう１人は空港近く（リッチモンド市）に立ち寄った後、エドモントン経由でノースウェスト準州へ向かった。
患者は同日午後５時頃から７時頃の間に空港からシャトルバスを利用して、リッチモンド市内のホテル、ラ・キンタ・インに向かった。また翌日は午前９時頃から12時30分頃までの間、バンクーバー空港国内線出発ロビーにいたとみられている。
また16日午後６時ごろから10時頃にかけ、同市ナンバー５ロードとキャンビー・ロードの近くにあるフィリピン料理店リトル・オンピン（Little Ongpin）を訪れたほか、17日と18日の両日は午前11時頃から午後９時頃まで、同市中心部にあるショッピングセンター、ランズドーン・センター内の玩具店トイザラスにいたことがわかっている。
バンクーバーコースタル保健局は、バンクーバー到着後の患者の足取りには不確実な点もあるものの、これらの日時に該当する場所を訪れた可能性がある人に対し、その時から21日間は体調の変化に注意するよう呼び掛けている。はしかは空気感染する、感染力が非常に強い感染症。このウイルスに感染すると、10〜12日間ほどの潜伏期の後、発熱やせきのほか鼻水、目の充血が始まり、その２〜３日後には顔に赤い発疹が現れ、やがて胸部に広がっていく。
はしか拡大の予防には、予防接種が重要となる。予防接種を２回受けた人は99パーセント、１回のみの人は95パーセントの免疫がつくとされている。予防接種は市内の医薬品店やクリニックで、無料で受けることが可能。
