2018年10月25日 第43号
ブリティシュ・コロンビア州で20日に実施された地方選挙で注目のバンクーバー市長には、無所属ケネディ・ステュワート氏が当選した。
当選後のあいさつでステュワート氏は、市議会とコミュニケーションを取りながら、住宅問題の解決などに取り組みたいと抱負を語った。
次点はＮＰＡ（Non-Partisan Association）ケン・シム氏。ＮＰＡからは市議に５人が当選した。
市長選は史上初めてというほどの接戦となった。ステュワート氏が４９８１２票、シム氏は４８８２８票と、９８４票差で１０００票を切る僅差。そのためシム氏は開票直後には「完全に公式に票が決定するまで敗北宣言はしない」と語り、支援してくれた人々のためにも最後まで戦うと語っていたが、22日にようやく敗北宣言した。
ステュワート氏は連邦議会バーナビー・サウス選挙区の元新民主党（ＮＤＰ）議員で、市長選に立候補するため9月に議員を辞職、無所属で出馬した。無所属候補がバンクーバー市長に当選するのは１９８０年のマイク・ハーコート元市長以来38年ぶり。ステュワート氏は公約した住宅問題を最優先に市政に取り組むと約束した。
しかし市議10人のうち５人がＮＰＡ。３人がグリーン党で、コープ党１人、ワンシティ１人。グレゴール・ロバートソン前市長率いるビジョン・バンクーバーが今回は惨敗し、１人も当選しなかった。ビジョンに比較的政策が近いといわれているステュワート氏。今後市議会とどう折り合っていくかが焦点となる。
今回の選挙はメトロバンクーバーで現職が次々と引退を表明し、少なくとも13人の新市長が誕生することが分かっていた。ふたを開けてみるとベテラン市長も新人に敗れる大波乱で16人の新市長が誕生した。
最も驚きを持って受けとめられたのがバーナビー市デレク・コリガン前市長の落選。立候補した現職市長の中でも５期連続当選を果たしていただけに、新人候補の元消防士マイク・ハーリー氏に６０００票という大差で敗れたのは衝撃だった。しかしバーナビー市議はコリガン前市長が率いていたバーナビー・シチズンズ・アソシエーションが８人中７人当選。残りの１議席はグリーン党で、ハーリー氏がどのように市議会をまとめるのかがカギとなりそうだ。
ポートムーディ、ピットメドウズでも現職市長が新人に敗れる波乱があった。
サレー市では同市元市長ダグ・マッカラム氏が市長に返り咲いた。これまで13年間サレー市議会を圧倒していたサレー・ファーストから擁立された元市議トム・ギル氏が次点で敗れた。
マッカラム氏はセーフ・サレー・コアリションから出馬。サレー市に建設される予定の公共交通機関サレーＬＲＴの代わりにスカイトレインの延長と、現在サレー市の治安を担当している連邦警察に代わりにサレー市独自の市警設立を2大公約に掲げて選挙戦を繰り広げ約１７０００票差をつけて圧勝した。
市議会もセーフ・サレー・コアリションが８議席数中７議席を獲得。サレー・ファーストは辛うじて１議席を確保するにとどまった。
ギル氏の敗因はサレー・ファーストの票が３位だったブルース・ヘイン氏との間で割れたためではないかと分析されている。
マッカラム氏は73歳。１９９６年から２００５年までサレー市長を務め、２００５年の選挙でサレー・ファーストのダイアン・ワッツ元市長に敗れた。
また州都ビクトリア市では、リサ・ヘルプス市長が再選を果たした。ヘルプス市長といえば、今年８月にビクトリア市役所前のカナダ初代首相ジョン・マクドナルド氏の銅像を撤去して物議を醸した。
他に現職ではリッチモンド市のマルコム・ブロディ氏が２位のロイ・サカタ氏以下を抑えて圧勝、コキットラム市でもリチャード・ステュワート氏が大勝した。
新しい献金制度が導入されて立候補者が多く、バンクーバー市では市長選には21人、市議には71人、公園庁委員、教育委員会委員も含めると１５８人が立候補。選挙会場では長い候補者リストに戸惑う有権者も少なくなかったとメディアが伝えている。
2018年10月25日 第43号
ブリティッシュ・コロンビア州バンクーバーで日本人留学生古川夏好（こがわなつみ）さん（30）が２０１６年９月に殺害された事件の裁判で陪審員は19日、ウィリアム・ビクター・シュナイダー被告（51）に対し第２級殺人で有罪を評決した。死体遺棄については被告本人が15日に有罪を認めている。
語学留学のため滞在していた古川さんが行方不明になったのは２０１６年９月８日、それから約３週間後にバンクーバー市ダウンタウンの空き家で遺体が見つかった。
ＢＣ州最高裁判所で９月24日から開かれた公判では、検察側が遺体発見の状況やシュナイダー被告が殺害を認める発言を家族にしていたことなどが明らかになった。
今月15日には死体遺棄で有罪を認めたシュナイダー被告が、古川さんの遺体をスーツケースに入れダウンタウンの空き家まで運んだことは認めたが、どのように死亡したかについては知らないと語っていた。警察は死亡した場所や原因を特定できていない。
評決の後には、裁判所の前で母の恵美子さんが夏好さんの写真を持ってメディアの前に姿を見せた。通訳を介し有罪となってよかったとの思いを伝えた。できるだけ長く刑務所にいるような判決を期待したいとも語った。
判決は11月以降に言い渡される。
10月20日には夏好さんの三回忌の法要が、夏好さんの遺体発見場所であるGabiolaマンションとバンクーバー仏教会で行われた。（編集）
2018年10月25日 第43号
カナダの郵便局カナダポスト労働組合（CUPW）が22日午前零時からストライキに突入した。
ただ全国一斉にメールや小包の集配送が止まるわけではなく、ローテーションでの24時間ストライキとなる。
１日目にストライキに入ったのは全国で４都市。ブリティッシュ・コロンビア州ビクトリア市、アルバータ州エドモントン市、オンタリオ州ウィンザー市が22日午前零時１分から、ノバスコシア州ハリファックス市が同日午前１時１分から24時間ストライキに入った。24時間後の23日午前零時にはこれら４都市でのストライキは解除され、通常に戻った。
しかし入れ替わるように23日午前零時１分から、オンタリオ州トロント市とトロント広域圏が24時間ストライキに入った。トロントでのストライキには約９千人が参加。トロント広域圏には２つの国内郵便ハブがある。一つは小包を取り扱う集配所でカナダ全体の約３分の２の小包がここで扱われる。もう一つは郵便物集配所で、この２カ所でのストライキは、トロント近郊だけでなく全国的な影響を及ぼすとみられている。
カナダポスト側も、トロントでのストライキは全国的に「大きな影響があるだろう」と声明を発表している。
CUPWは、郵便物は配達されるが通常より遅れると発表している。
カナダポストとの交渉を続けているCUPWだが合意にはかなり遠いと報道されている。給与引き上げ、組合員の健康と安全、性別格差の是正、強制残業の廃止などを要求している。
今回のストライキでは、今月17日に合法化されたマリファナのオンライン販売の配達にも少なからず影響が出るとしている。
CUPW会員数は全国で約５万人。都市部で４万２千人、地方で８千人となっている。
2018年10月25日 第43号
ブリティッシュ・コロンビア州の沖合で21日、比較的大規模な地震が連続して発生した。
アメリカ地質調査所によると、震源地は同州バンクーバー島の北端の町ポートハーディから約２００キロメートル南西の地点で、深さは約10キロメートル。最初の地震が午後10時40分頃発生、地震の強さを示すマグニチュードは６・６だった。続いて午後11時15分ごろ、ほぼ同じ地域でマグニチュード６・８の地震が、さらに同じ地域で５分後にマグニチュード６・５の地震が続けて発生した。
カナダ資源省の地震学者ジョン・キャシディさんによると、この規模の地震が45分以内に同じ地域で立て続けに起こったことは通常ではないものの、今回の地震は断層の水平方向のずれによって発生したものだったため、津波の恐れはなかったとのこと。しかしその後もマグニチュード４・３から５・２の余震が、22日早朝まで起こっていた。
この地震による揺れを感じたとの報告が２００件ほど、アメリカ地質調査所のウェブサイトに寄せられたが、その多くがバンクーバー島東部からによるものだったという。
この地域の地震は、ファンデフカ・プレートが北米プレートの下に潜り込む、カスケーディア沈み込み帯に沿って起こっている。この沈み込み帯は、バンクーバー島から、米カルフォルニア州北部沿岸まで続いている。
BC州では現在、地震予報システムの導入が進んでいる。オーシャン・ネットワークス・カナダ社が開発した新しいタイプのセンサーが、カスケーディア沈み込み帯に沿って設置され、大規模地震の発生予想地域と規模を予測、そして発生の20秒から２分前にはBC州民に予報するというシステムで、来年３月の本格運用を目指している。
2018年10月25日 第43号
１９６０年に出版され、映画にもなった有名小説『アラバマ物語（To Kill A Mockingbird）』。アメリカ黒人に対する人種差別を描いた小説で、北米の高校の学習教材としても用いられてきた。
しかしオンタリオ州ピール郡の教育員会は、英語教育のカリキュラムの見直しに際し、この小説を授業で取り上げる場合には細心の注意を払うよう、各校の校長及び英語担当主任宛の通知を行った。
小説の舞台は米アラバマ州の小さな町。この町の白人弁護士の娘の視点で物語は語られている。ここで起こった白人女性暴行事件の犯人として捕らえられ、無実の罪を着せられた黒人男性の弁護を、この白人弁護士が担当することになる。白人陪審員の偏見などもあり、弁護士の奮闘むなしく有罪が決定するのだが、これらが全て白人の家族の視点で描かれている。
しばしばこの点が問題になり、今回のピール郡教育委員会の通知も、この点を指摘している。通知は教師に対し、この小説では白人作家によって人種差別がどのように描かれ、また人種差別を受けた側の視点がどのように抜け落ちているかという点に注意を向かせ、授業を行う必要性を喚起している。
アフリカ系カナダ人の詩人ジョージ・エリオット・クラークさんは、人種差別の教材となる題材は、抑圧された側が主人公であるべきだと指摘する。また中華系カナダ人作家ウェイソン・チョイさんも、人種差別は『アラバマ物語』が大ヒットした50年前とは異なった視点で語られていると、同教育委員会の通知に賛同していた。
