2016年9月15日発売
第38号

カナダ「リオ２０１６パラリンピック ５日目を終えカナダは金３」…2〜4
日本「豊州 建物は盛土せず　小池知事、安全性調査へ」…6
国際「米爆撃機、日韓機と訓練　北朝鮮の核実験けん制」…7
新報インタビュー「アメリカズ・マスターズ・ゲームズで、４個の金メダル!!　生きざまもパワフルな丸木さん」…10~11
メープル「朝日レガシーゲーム開催」…V14~V15

あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ School Information…V-5
グリズリーベア保護財団 発足…V-3
テキトー母さんの処方箋　第１回…V-4
気持ち英（え～）会話……V-4
APAグループ、コーストホテルの株式を取得…V-13
メープルロード　朝日レガシーゲーム…V-14
VIFF　バンクーバー国際映画祭2016…V-17
帝国ホテルで学んだ無限リピート接客術　第２回…V-22
ヨガと健康　第６回…V-23
CLASSIFIED…V-21～26
求人情報…V-23