2016年8月4日発売
第32号

カナダ「海外投資家、駆け込み契約　15％新課税前に」…2〜4
日本「都知事に小池氏 女性初　増田、鳥越氏ら破る」…7
国際「クリントン氏、好スタート　『希望ＶＳ恐怖』の戦い」…8
新報リポート「スピーチセラピスト・高井おさむさん講演会 『読む力の更なる向上・小学校高学年以降の発達』」…11~12
メープル「第40回　パウエル祭〜日系カナダ人の夏のビッグイベント〜」…V14~V15

あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ School Information…V-5
カナダで楽しむ食の世界…V-2
Hello！ Community…V-12, 27
親子で楽しむ絵本の世界…V-17
まるごとカナダ　第11回…V-17
Honda CELEBRATION OF LIGHT…V-27
CLASSIFIED…V-21～26
求人情報…V-23