2016年8月11日発売
第33号

カナダ「バンクーバー市場に海外不動産購入者課税の影響」…2〜4
日本「『お気持ち』表明　安倍首相『重く受け止める』」…6
国際「核実験禁止へ安保理決議案　米、９月にも提出へ」…7
新報リポート「天使の音色で 世界を繋げ 第17 回 世界ハンドベルシンポジウム大会　日本から６グループが出場」…10~11
メープル「ウィスラーで夏を満喫!!」…V14~V15

あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ School Information…V-5
OCS新刊紹介…V-4
ノックアウトムービーズ…V-12
Hello！ Community…V-17
気になるカラダにいい話…V-22
CLASSIFIED…V-21～26
求人情報…V-23