2016年8月18日発売
第34号

カナダ「前半のメダルラッシュ、後半は陸上に期待」…2〜4
日本「安倍首相、核先制不使用に反対　米司令官に直接伝達と米紙」…6
国際「中国、20年に６％成長割れ　ＩＭＦ予測、減速止まらず」…7
新報リポート「広島から平和を発信する文化の交流を広島カナダ文化交流親善ツアー公演」…10~11
メープル「アニメレボリューション　ーアニメファンの祭典 ２０１６年夏ー」…V14~V15

あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ School Information…V-5
老婆のひとりごと…V-3
気持ち英会話…V-4
ヨガと健康…V-12
ホワイトキャップス…V-27
CLASSIFIED…V-21～26
求人情報…V-23