2015年9月27日発売
第35号

カナダ「カナダドルが75米セントを下回る」…2〜4
国際﹁南北、緊張緩和で合意　韓国と北朝鮮」…6~7
日本「首相 来月の訪中見送り」…8
新報リポート「桜楓会30周年記念式典・懇親夕食会」…11
メープル「夏風に爽やかなブラジル音楽 ギタリスト・中島有二郎さん」…V12~V13

あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！School Information…V-5
＄５クッキング…V-2
アサヒ・レガシー・ゲーム・シリーズ開幕…V-4
夏風に爽やかなブラジル音楽 ギタリスト・中島有二郎さん…V-12~13
カナディアン・パシフィック・ウーマンズ・オープン2015 横峯選手38位、宮里藍選手は予選落ち…V-14~16
カナダ移民法の改正について～ビジネス編～…V-17
Vancouver Queer Film Festival あの懐かしいローラーダービーが登場！…V-20
CLASSIFIED…V-21～26
求人情報…V-22