2016年6月30日発売
第27号

カナダ「週明けにも郵便配送停止の可能性」…2〜4
日本「高日本政府、市場混乱の波及阻止　英EU離脱で円高対応着手」…8
国際「キャメロン英首相辞任へ　EU離脱世界に衝撃」…9
新報リポート「隣組にて骨粗しょう症講座」…10~11
メープル「ニューイングランド・レボリューション　小林大悟選手インタビュー」…V14~V15

あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ School Information…V-5
Concord Pacific Dragon Boat Festival フォルスクリーク・ドラゴンボート・フェスティバル…V-2
ガラス工芸デモンストレーション ターミナル・シティ・グラス・コープにて…V-3
外から見る日本語…V-6
東アジアを芸術で繋ぐ 東アジア・アーティスト合同絵画展「 Spirit of Harmony」…V-13
ババンクーバーダウンタウンの人気日本食レストラン亀井ロイヤルが新規オープン…V-27
CLASSIFIED…V-21～26
求人情報…V-23