「日系祭り：日系の心」
家族で楽しめる、日系プレースの「日系祭り：日系の心」。昨年、初めて開催されて入場者8000人と大好評だったイベントが、今年も帰ってくる。8月30、31日の二日間、10：00 - 21：00にわたり行われる。 ロビーでは子ども向けの射的、ヨーヨー釣り、輪投げ、などさまざまなゲーム、そしてイベントホールと日系ガーデンではホットドッグやお好み焼き、たこ焼き、焼き鳥、どらやき、といった屋台、ステージでは各種パフォーマンスおよびタレントショーと、多彩な内容だ。さらに日系ガーデンには、やぐらが設置されお祭り気分を盛り上げてくれる。日系祭りの収益金は日系センターの日本文化の展示やプログラム、イベントに使われる。
子どもたちに好評のゲーム （撮影 Adam PW Smith）
ボランティアの皆さんも大活躍
大ホールでのパフォーマンス
| 8月30日（土） | 8月31日（日） |
| 11:00 開会式 | 11:00 ちび太鼓 |
| 12:15 楽市による獅子舞・山椒太鼓 | 11:30 彩月会（日本の伝統舞踊） |
| 13:00 楽市（神輿） 子ども神輿、大人神輿 | 12:00 さくらシンガーズ（懐かしい日本の歌から最近の歌まで） |
| 13:30 中島有二郎&Chika Buston（ボサノバギター） | 12:30 フラメンコ（Aramaki) |
| 14:00 津軽三味線の山口ひろしさんと ギターの中島有二郎さんのコラボ。スペシャルゲストは、在バンクーバー日本国総領事岡田誠司氏 | 13:00 山口ひろし（津軽三味線）、アルセビン・リュウゼン・ ラモス（尺八）、エイエン・ハンター・イシカワ（打楽器、太鼓）、エッセンス縁（尺八や日本伝統和楽器の演奏に合わせて書や絵を書くパフォーマンス） |
| 15:00 Huggybear Leonard (Andrew) | 14:00 Nariya Koto Group（琴） |
| 15:30 バンクーバー沖縄太鼓 | 14:30 フラグループ、Wailele Waiwai |
| 16:00 盆踊り | 15:00 Norine Braun |
| 16:30 音羽流日本舞踊 | 15:30 盆踊り |
| 17:00 タレントショー準決勝 | 16:00 前田多枝（スタンダードジャズや日本の曲のジャズアレンジ） |
| 20:00 山口ひろし、松元香壽恵、Nariya Koto、バンクーバー沖縄太鼓 | 17:00 山口ひろし（津軽三味線）、アルセビン・リュウゼン・ラモス （尺八）、エイエン・ハンター・イシカワ（打楽器、太鼓） |
| 18:00 ラッフル抽選 | |
| 18:30 タレントショー決勝 |
津軽三味線の山口ひろしさん
日本から津軽三味線の若手第一人者山口ひろしさんが4ステージの出演予定だ。 山口さんは1975年生まれ。4歳で唄の初舞台を踏み、10歳から津軽三味線を始める。1993年、津軽三味線全日本競技会・一般B組優勝、NHK邦楽オーディションを最年少で合格、日本大学総長より｢奨励賞｣を授賞など数々の受賞歴を誇る。 邦楽界のみならず、さまざまな分野のアーティストと共演、幅広い活動を行っている。
山口ひろし
今年のパフォーマー（一部紹介・50音順）
アルスビン龍禅ラモス
2001年、横山勝也さんから師範を、さらに2008年には谷口よしのぶさんから大師範の認証を受ける。和楽器でのジャズ演奏や、自身が製作したオリジナル楽器の演奏など、新しい試みにも積極的に取り組む。
ちび太鼓
1993年にカナダで初めての子どもたちによる和太鼓グループとして結成。昨年には20周年を迎え、日本の鼓童からメンバー二人が駆けつけて記念コンサートが行われた。
中島有二郎
ブラジル音楽に影響を受けたギター奏者。2009年からはバンクーバージャズフェスティバルにも出演している。2012年と2013年にはカナダを代表する6人のソロギタリストが集まる、West Coast Guitar Festivalでブラジル音楽を演奏。
バンクーバー沖縄太鼓 （旧名称、友愛会琉球太鼓）
約10年にわたり、さまざまなイベントで活躍している。太鼓を持って打ち鳴らしながら踊る独特のスタイルも魅力だ。
ハンター石川英遠
和太鼓、ドラム奏者。大江戸助六太鼓の望月左武郎さんに師事して、子どもの太鼓グループメンバーとして活躍。ロックレゲエバンドStill Creekのドラマーも務める。
松元香壽恵
3歳から生田流宮城会で箏を始めて、1994年に準師範に。箏以外にも三味線、篠笛も演奏。日系コミュニティのイベントに加えて、異文化イベントでも活躍している。
Nikkei's Got Talent
タレントショー。オーディションに勝ち残った20組が優勝を目指す。ダンスや歌、ピアノやバイオリンの演奏、マジックなど。
祭りを盛り上げるパフォーマンスの数々
祭りを盛り上げるパフォーマンスの数々
酒テイスティング・セミナー
SAKE Association of B.C. の9社が取り扱う日本酒を試飲しながら、日本酒の知識と味わい方が学べる楽しく役立つ約1時間のセミナー。2階の「松」ルームで両日開催。 当日12時より会場前受け付けにて申し込み。19歳以上。参加の際には政府機関発行の写真付きIDが必要。
開催予定時刻： 14:00、16:00 （毎回30名限定) 参加料金： 20ドル（祭マネー）
祭りマネー
日系祭りでの飲食、商品、ゲームなどに使用できる。単位は1ドルと5ドル。
シャトルバス
スカイトレインのエドモンズ駅と日系センターとの間を結ぶ。午前11時よりイベント終了まで、30分ごとの運行。
旅行商品が当たるラッフルチケット
祭りの期間中、販売されるラッフルチケット。日本航空、全日空両社から提供された、バンクーバー・日本間の往復航空券、またSkyland TravelとJTBインターナショナルから提供された、それぞれ1500ドル、200ドルのトラベルバウチャーが当たる。 ラッフルチケットは1枚2ドル、6枚10ドル、15枚20ドル。日系祭り期間中のみの販売で、抽選・発表は8月31日18:00だ。
「日系祭り2014では、日本からお招きする津軽三味線奏者、山口ひろし氏に4回演奏いただきます。ローカルミュージシャンとのコラボもお楽しみください。また、日本往復航空券などビッグな賞品が当たるラッフルチケットの販売、去年よりも大幅に充実したフード屋台や大人も子供も楽しめるゲーム、子供向けHello Kitty砂絵ワークショップも用意しました」（日系祭り2014実行委員長五明明子さん）
（取材 西川桂子）
