テレビからの津波の映像を見て「何かしなければ」
会場を提供し、自らもこのディナーに5000ドルを寄付したオーナーのスー・ハラビさんは、「地震の第一報のあと、ずっとテレビに釘付けだったわ。あの映像を見ていたら、もう何かしなきゃという気持ちでいっぱいになったの。それからの３週間は大変だったわ。でもこんなに素晴らしいディナーを実現できてうれしい。今日のみんなの想いが、きっと日本の被災者を励ましてくれると信じてるわ。」と語ってくれた。
日系コミュニティへの呼びかけには、淵脇マリアさんが奔走。各方面への連絡や参加・出演の依頼、調整などに尽力。自らもパラグアイ・ハープの演奏を披露した。
そのほか、竹家すし、一朗亭、瀬戸寿司からは寿司の、カナダ佐藤製薬からは商品の提供もあった。

日本人の強さを信じ、順調に復興することを願って
ディナーの冒頭、Chinese Federation of Commerce of Canadaのパイアス・チャン会長が挨拶に立った。「３月11日に日本を襲った地震と津波は、未曾有の被害をもたらしました。さらに続いて起こった福島原発の事故は、いまだ収束の見通しが立たない状態です。しかしこの事態に対し、お互いを励ましあいながら立ち向かっている日本人の姿を見て、私は、日本が順調に復興に向かうことを確信しています。今夜のディナーを通じて、被災された方々への応援の気持ちを表したいと思います。私たちの義援金が、彼らの家庭と故郷の復興の一助となることを願ってやみません。私たちが一丸となることで、国境のない友情を示そうではありませんか。今回の呼びかけに応じて頂いた６つの団体、多くのボランティア、パフォーマンスグループ、ベンダーの皆様の惜しみない協力に、心から感謝します。」
そのあと、伊藤秀樹・在バンクーバー日本国総領事が壇上にあがり、ディナーのオーガナイザーと参加者に感謝の辞を述べ、全員で日本の被災者のために１分間の黙祷をささげた。
この段階で集まった支援金は45000ドル。さらにディナー終了までの募金、サイレントオークション、ベンダーの売り上げからの寄付などが後日加算されることになる。

多くの人が、日本を応援していることを実感させるディナー
ディナー中には、中国、インドからのパフォーマーとともに、日系コミュニティからも次のように多くのパフォーマンスが披露された。
淵脇マリアさんのパラグアイ・ハープ演奏。スティーブストン仏教会による太鼓。辰巳会の日本舞踊。前田多枝さんと福田辰平さんのジャズ演奏。なお福田さんは、今回のオークションのために30年以上丹精込めて育ててきた自慢の盆栽も提供。赤木加代子さんの歌。
またパフォーマンスの合間には、多忙の中を駆けつけたマルコム・ブローディ・リッチモンド市長もひとことメッセージを述べた。
最後に、バンクーバー・ダイヤモンド・ライオンズ・クラブ会長のクララ・チャウ氏が挨拶、ディナーは成功裏に終了した。

なお、今回出演した前田さんと、その家族および友人による東北地方太平洋沖地震救済コンサートが５月７日（土）、リステルホテルで開催される。開場午後７時、開演７時30分。チケットは20ドルで、購入や問い合わせは隣組まで。

(604)687-2172, Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

（平野直樹）

今回のディナーの主催団体：
Vancouver Diamond Lions Club

同協力団体：
Canadian Chinese Business Development Association
Chinese Federation of Commerce of Canada
Chinese Real Estate Professionals Association of BC
Comox CanadAsia Business Society
Indo-Canada Chamber of Commerce BC
Riverside Banquet Halls