2017年8月24日発売
第34号

カナダ「バンクーバーでは反人種差別が圧倒　ケベックシティでは極右グループがデモ行進」…2~4
日本「遮水壁、残り７メートル凍結開始　福島第１の汚染水対策」…6
国際「米海軍、全世界で運用停止　米イージス艦衝突」…7
新報リポート「国際結婚とハーグ条約ワークショップ」…10~11
メープル「これぞ我が家の味　自家製味噌作りに挑戦! !」…V14~15

あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ School Information…V-5
$5クッキング…V-2
老婆のひとりごと…V-3
認知症と二人三脚…V-4
福岡県人会…V-16
オタワ便り…V-23
Hello! Community…V-27
CLASSIFIED…V-21～26
求人情報…V-23