2016年12月1日発売
第49号

カナダ「トルドー首相、キンダーモーガンを承認」…2〜4
日本「国会、12月14日まで延長　与党、年金法成立期す」…6
国際「朴大統領、条件付き辞意　野党反発、弾劾推進へ」…7
新報リポート「これまでの災害経験をこれからに活かす　災害からの回復力強化のための防災ラウンドテーブル」…10~11
メープル「クリスマスイベント特集」…V14~V15

あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ School Information…V-5
牡蠣は世界をつなぐ！! 第６回　牡蠣の早あけ世界大会、岩井利之選手参戦…V-3
JETプログラム帰国者歓迎レセプション…V-13
帝国ホテルで学んだ無限リピート接客術…V-17
まるごとカナダ…V-22
親子で楽しむ絵本の世界…V-26
カナダで楽しむ食の世界…V-27
CLASSIFIED…V-21～26
求人情報…V-23