2019年8月1日 第31号
８月31 日（土）９月１日（日）の連休に、第７回日系祭りがブリティッシュ・コロンビア州バーナビー市の日系文化センター・博物館で開催されます。お神輿や盆踊り、屋台フード、キッズゲームのほかに、今年は映画やテレビで活躍する日系スターが参加してパネルディスカッションをします。レイバーデーの連休は、日系センターへ！
祭りを盛り上げる楽一のお神輿 (撮影：Manto Artworks)
子供からシニアまで
ガーデンにはたこ焼き、お好み焼きなど、人気の屋台フードが今年もお目見えします。そのほかに館内でも食事ができる場所をというリクエストにお応えして、２階に日系カフェを用意しました。パンやスイーツは１階のマーケットプレースでも購入できます。おまんじゅうは早めにご購入ください。「イベントホールにはシニアの席を用意し、お子様からシニアまで楽しめるような出し物を用意しています。混雑防止のために、ストローラーは西側玄関にて２ドルでお預かりしています。皆様に安全な環境の中でお祭りを楽しんでいただけるよう、心がけています。ご協力をお願いいたします」と日系祭り実行委員長のルイーズ阿久沢さん。日系祭り開催中のみ、スカイトレインのエドモンズ駅から日系センター行きの無料シャトルバス・サービスがありますので、ぜひご利用ください。
お祭り気分を盛り上げよう
楽一によるお神輿は８月31日（土）のみ。一般参加も受付中です（サンダル不可）。子供神輿の参加希望者は、11時半までにガーデンの楽一テントへ集合！ 彩月会による浴衣着付け（館内２階、畳ルーム）は大人５ドル以上、子供３ドル以上の寄付（現金）にて。浴衣はイベントホールのマーケットプレースでも購入可。浴衣を着て盆踊りに参加しましょう！
日系スターと会おう
日系人の映画・TVスターが日系祭りにやってきます！ タムリン・トミタ（ザ・グッド・ドクター、ジョイ・ラック・クラブ、ベスト・キッド２）、ケヴァン・オオツジ（高い城の男、ゴジラ）、ジェニファー・スペンス（ブレッチリー・サークル：サンフランシスコ）がステージを飾り、日系人俳優としての映画や舞台での経験、日系コミュニティーや日系文化とのつながり、またメディアやポップカルチャーにおける日系人のこれからに期待することなどを語ります。サイン・撮影会も企画中です。お楽しみに！
ファーストアルバム『Al di là』アルディラを発売したカンツォーネ・シンガーのJ Shimizu（ジェイ・シミズ）が来加。オリジナル曲ほか『荒城の月』『すみれの花咲く頃』を歌って彩月会の踊りとコラボします。豪華な歌と踊りをお楽しみください。
祭りスタータレントサーチ（バンクーバー新報提供）
日系祭りの目玉イベント、祭りスタータレントサーチ（バンクーバー新報提供）。昨年は約60組のエントリーの中から決勝進出したVibe Anthemがブレイクダンスで優勝。アシュリー・ペイターさんが自作曲をギター演奏で歌い２位に。バンクーバー新報、津田佐江子社主よりそれぞれ賞金500ドル、200ドルを受け取りました。今年もオーディションを勝ち抜いた14組のパフォーマーが賞金$500を目指して競います。お見逃しなく！
ボランティア募集中！
ボランティアは年齢制限なし。幅広く募集中。申し込みはAkinaさん（日・英）まで。
申し込みはこちら：http://nikkeimatsuri.nikkeiplace.org/volunteer/
質問はメールにてThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
日系センターのロビーがキッズゲームゾーンに。 祭りマネーを購入してゲームとゲーム・ゾーン・フードを！
3000ドル相当の旅行券が当たるラッフル
スカイランド・トラベル社から3000ドル相当の旅行券が当たるラッフル。その他旅行券やホテル宿泊券があたるラッフル・チケットは２ドルから。日系センターの建物維持・プログラムのためのファンドレージングとして、日系祭り期間中のみ販売されます。
日系祭り ８月31日（土）＆９月1日（日）11:00AM〜７:00PM
ガーデン無料、館内入場料ひとり４ドル（５歳以下・日系センター会員・新会員無料）。ファミリー（４人）14ドル。期間中、地下駐車場パスは前売りで１日12ドル（事前に要確認）
スカイトレインEdmonds駅から午前11時〜午後７時まで30分おきに無料シャトルあり。ベビーカーは混雑防止のため、西玄関（Suzuya横）に預かり所設置（２ドル）。
日系文化センター・博物館 6688 Southoaks Crescent, Burnaby (Kingsway x Sperling)
Tel: 604-777-7000
スケジュール・詳細はウェブにてnikkeimatsuri.nikkeiplace.org
（記事提供：日系文化センター・博物館）
浴衣を着て盆踊りに参加しましょう。彩月会がリードします(撮影：Manto Artworks)
毎年、建友会有志がやぐらを組み立てます。開会式は８月31日、12時より
日系スター Tamlyn Tomita
日系スターKevan Ohtsji（Photo by Shimon Karmel）
日系スターJennifer Spence
彩月会とコラボするカンツォーネ・シンガーのJ Shimizu（写真提供：J Shimizuさん）
日本とポーランドの民話をもとにした『Bug＆Stu』のショー。バーバ・ヤーガとやまんばという２人の魔女の話（バンクーバー・ポーリッシュ劇場の協力により上映）
『祭りスタータレントサーチ』（バンクーバー新報提供）。準決勝は８月31日、決勝は９月１日 (撮影：Manto Artworks)
昨年、津田佐江子社主より賞金500ドルを手渡されたVibe Anthem
(撮影：Manto Artworks)
ゲームゾーンで使える祭りマネーは１ドル単位で販売 (撮影：Manto Artworks)
ラッフル・チケットは２ドルから。グランドプライズ提供のスカイランド・トラベル社のみなさん (撮影：Manto Artworks)
昨年はGlobal BCテレビが日系祭りを生中継。（左から）ケーラ後新門（ごしんもん）さん、Global BCリポーター、マイケル・ニューマンさん、ルイーズ阿久沢・日系祭り実行委員長。なお、後新門さんは８月１日より日系文化センター・博物館の事務局長職に就任
