2018年11月1日発売
第44号

カナダ「トルドー首相、４州に炭素税導入を発表」…2~4
日本「日中 新時代の関係構築　安倍首相、周主席と一致」…6
国際「徴用工訴訟で初の賠償確定　韓国最高裁、新日鉄住金に」…7
新報インタビュー「『外から見る日本語』連載２００回突破！矢野修三さん」…12
メープル「この冬に知っておきたい！スキー・スノボーウェアの選び方」…V12~13

あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ School Information…V-3
MOVIES TIME OUT…V-15
さよなら、デイビーズ！2018年ホワイトキャップスのシーズンが終了…V-3
まるごとカナダ…V-16
TIME OUT（イベント情報）…V-16～17
CLASSIFIED…V-19～22
求人情報…V-4