2017年12月7日発売
第49号

カナダ「カナダで最も家賃が高いのはBC州」…2~4
日本「東レ子会社もデータ改ざん　08年から149件、13社に」…6
国際「北朝鮮との関係断絶要求　米『戦争なら政権破壊』」…7
新報リポート「日系人強制収容75周年イベント　日系カナダ人の歴史を振り返る出版記念会」…12~13
メープル「志堅原功大（しけんばる・こうだい）さん自転車カナダ横断で気付いた大切なこと」…V12~13

あなたにぴったりの学校がきっと見つかる！ School Information…V-3
５年後に輝く就活　新聞記者編…V-4
MOVIES TIME OUT…V-10
欧州北米で最大規模のMUJIがバンクーバーにオープン!!…V-11
晩香坡櫻會（バンクーバーさくらかい）バンクーバーの高校生に日本の食文化を紹介…V-14
カナダで楽しむ食の世界「和風あっさり担担麺うどん」…V-23
TIME OUT（イベント情報）…V-16~18
CLASSIFIED…V-18～22
求人情報…V-15