FARMERS MARKET 2015

〜新鮮野菜や果物以外にもいろいろ楽しめる〜

青空市場ファーマーズマーケット

バンクーバーの各地で春から夏に開催されるファーマーズマーケットは、地元の農家が作った自慢の野菜や果物、自家製チーズやジャム、ディップ、パンなどの食べ物のほか、アーティストが手作りしたおしゃれな服、雑貨、石けん、ボディケアやアロマセラピーのグッズなどが出品されている青空市場（※オーガニック、グルテンフリーもあり）。生産者の顔を見て安心して買うことができ、とても人気がある。子どもが喜ぶエンターテイメントがあったり、ミュージシャンがパフォーマンスしていたり、フードトラックが出てランチを食べられたりと、行楽としても楽しめるので、ぜひ出かけてみよう！

老若男女が楽しめる、ファーマーズマーケット

East Vancouver (Trout Lake) Saturday Farmers Market

トラウトレイク・ファーマーズマーケット

毎週土曜日　朝９時～昼２時

５月９日～１０月２４日

場所：ジョン・ヘンドリーパーク北側駐車場（Lakewood Drive at 13th Avenueの南側）

1995年から20年間続く大きなマーケット。ジョン・ヘンドリーパークのすぐ近くで開催。野菜や果物以外にも、パン、オーガニック・フリーレンジの卵や肉、シーフード、ソーセージ、はちみつ、メープルシロップ、チーズ、グラノーラ、パイ、タルト、ケーキ、クッキーなどの食べ物から、ジュエリー、石けん、アロマセラピーグッズ、ボディケア用品、ペットケア用品、花、苗、植物まで、幅広い品揃えで、見ているだけでも楽しい。ライブミュージックやフェイスペインティングなど、子ども向けエンターテイメントもあり。シーフードタコスやフィッシュ＆チップスのFeastro-The Rolling Bistro、薪で焼いたピザのUrban Wood Fired Pizzaといったフードトラックも出店。コーヒー、パンやチーズ、ピザなどを買って公園でピクニックするのもオススメ！

毎週の出店リストはこちら（約７４店）　

http://maps.managemymarket.com/1779

Kitsilano Sunday Farmers Market

キツラノ・ファーマーズマーケット

毎週日曜日　朝１０時～昼２時

５月１０日～１０月２５日

場所：６月７日まではライレーパーク（Ontario Street at 30th Avenue）、

６月１４日からは通常どおりキツラノコミュニティセンター駐車場（10th Avenue at Larch Street）

野菜や果物、卵、肉、チーズ、はちみつ、スープ、パン、ビーガンビーフジャーキー、焼き菓子、グルテンフリーベーカリー、クレープ、チョコレート、ジャム、コーヒー、レモネード、クラフト、アクセサリーなどがならび、地元ミュージシャンのライブミュージックも楽しめる。子供の遊び場やウォーターパークもあるので、親子連れにもおすすめのマーケット。Aussie Pie GuyやYolk's Breakfast、Kaboom Boxなどのフードトラックも出るので、ランチも一緒にどうぞ！　

毎週の出店リストはこちら（約７６店）　　

http://maps.managemymarket.com/1742

West End Saturday Farmers Market

ウェストエンド・ファーマーズマーケット

毎週土曜日　朝９時～昼２時

５月３０日～１０月２４日

場所：ネルソンパークとなり（Comox Street）

ダウンタウンでも、セントポール病院近くでファーマーズマーケットが土曜日に開催される。野菜、果物はもちろん、ジャム、パイ、オーガニックやグルテンフリーのパン、クッキー、焼き菓子にシーフード、肉、ビール、ワイン、オリーブオイル、フルーツ酢、チーズ、チョコレート、コーヒー、ベジタリアン・ビーガンのサモサ、チャツニー、ケーキやクラッカー、そして石けんや花などを買うことができる。パイ料理のAussie Pie Guyや韓国料理風タコス、ブリトー、ケサディーヤのDisco Cheetah（ベジタリアン・ビーガンもあり）のフードトラックも出ているのでランチもOK！　

毎週の出店リストはこちら（約４２店）　

http://maps.managemymarket.com/1372

Main St Station Wednesday Farmers Market

メインストリート駅・ファーマーズマーケット

毎週水曜日　昼２時～６時

６月３日～１０月７日

場所：ソーントンパーク（1100 Station Street）

スカイトレインのメインストリート駅近くで平日午後にオープンしている青空市場なので、仕事帰りに立ち寄る人も多い。ここでも、野菜や果物、オリーブオイルやフルーツ酢、シーフード、オーガニックパン、パイ、タルト、クッキー、チーズ、バター、フルーツケチャップ、ジュース、メープルシロップ、ソーセージ、ロールキャベツ、日本酒のほか、ジュエリー、自然素材の子ども服、花などのお店が出ている。また、シュニッツェルサンドイッチのThe Schnitzel ShackやビーガンレストランのGraze Vegetarianも出店しているので、是非食べてみたい！　

毎週の出店リストはこちら（約４３店）　

http://maps.managemymarket.com/1783

Kerrisdale Saturday Farmers Market

ケリスデールビレッジ・ファーマーズマーケット

毎週土曜日　朝１０時～昼２時

６月１３日～１０月１０日

場所：ポイントグレイ・ハイスクール（5500 East Boulevard between 37th and 41st Avenue）

ケリスデールの中心地でも、野菜や果物、ワイン、コーヒー、チョコレート、オーガニックパン、パイ、タルト、クッキー、ジャム、ディップ、ナッツミルク、シーフードに花や食器、ジュエリーなどのお店が出ているので、要チェック！近くにカフェ、レストランやいろいろなショップもあるため、あわせて行ってみたい。

毎週の出店リストはこちら（約４９店）　

http://maps.managemymarket.com/1741

Mount Pleasant Sunday Farmers Market

マウントプレザント・ファーマーズマーケット

毎週日曜日　朝１０時～昼２時

６月１４日～１０月１１日

場所：ゲルフパーク（2300 Guelph Street between 7th and 8th Avenue）

ブロードウェイとキングスウェイの交差点近くにあるこの青空市場では、野菜、果物のほか、オーガニックパン、ウクライナのベーカリー、コーヒー、チーズ、バター、ジャム、卵、肉、シーフード、スープ、ビール、ワイン、ウォッカ、そして花や自然素材の服、食器などが出品されている。パイ料理のAussie Pie Guyや韓国料理風タコス、ブリトー、ケサディーヤのDisco Cheetah（ベジタリアン・ビーガンもあり）のフードトラックも出ているのでランチにオススメ！

毎週の出店リストはこちら（約３９店）　

http://maps.managemymarket.com/1786

Yaletown Thursday Farmers Market

イエールタウン・ファーマーズマーケット

毎週木曜日　昼２時～６時

５月７日～１０月２９日

場所：イエールタウン駅下車すぐ（Mainland Street between Davie and Helmcken）

イエールタウンのカフェやレストラン、ショップが立ち並ぶエリアで平日午後に出る青空市場。野菜果物から始まり、日本酒、オーガニックパン、パイ、タルト、ベーグル、ジャム、ディップ、チーズ、ビーガンビーフジャーキー、卵、肉、シーフード、フルーツケチャップ、サイダー、ワイン、チョコレート、グルテンフリーベーカリーのほか、ジュエリー、ナイフ、バッグ、花などのベンダーが出店している。駅から出てすぐなのでとても便利なロケーション！

毎週の出店リストはこちら（約４７店）　

http://maps.managemymarket.com/1781

ファーマーズマーケットのススメ！

① 現金・エコバッグを持って行こう

② まずぐるっと一周して値段や品をチェックしてから買おう

③ 遅く行くと売り切れていることもあるので、できれば早めに行こう

④ 週によって出店していないお店もあるので、リストをチェックしよう

⑤ 出店者・生産者と気軽に話してみよう

ファーマーズマーケットのウェブサイト http://eatlocal.org/

フェイスブック https://www.facebook.com/vanmarkets